Ain't no sunshine

fiore 的个人资料♡ FIOREDILUNA♡☆¸.•`¯)照片日志列表更多

工具

帮助

TRADUZIONE DELLA CANZONE DEL MIO SPACES

Ain't no sunshine (Bill Withers)

Manca il sole

Manca il sole da quando se n'è andata
Non fa più caldo da quando lei è via
Manca il sole da quando se n'è andata
E tutte le volte che se ne va, sta via troppo a lungo
Mi chiedo dove sia andata stavolta
Mi chiedo se se ne sia andata per sempre
Manca il sole da quando se n'è andata
E questa casa non è più casa mia ogni volta che va via
Ed io lo so lo so lo so lo so lo so
lo so lo so lo so lo so lo so lo so lo so
lo so lo so lo so lo so lo so lo so
lo so lo so lo so lo so lo so lo so lo so lo so
Dovrei lasciare la piccola da sola
Ma manca il sole da quando se n'è andata, solo l'oscurità, ogni giorno
Manca il sole da quando se n'è andata
E questa casa non è più casa mia ogni volta che va via
ogni volta che va via
ogni volta che va via
ogni volta che va via
ogni volta che va via

GRAZIE A PROFUMI DI EMOZIONE PER QUESTO PREMIO

http://ProfumodiEmozioni.spaces.live.com/

6月24日 10:11 | 写入日志

若要添加评论，请使用您的 Windows Live ID 登录（如果您使用过 Hotmail、Messenger 或 Xbox LIVE，您就拥有 Windows Live ID）。登录

还没有 Windows Live ID 吗？请注册

	hgshgfhjskiara发表: Io bene bene.. ora sono in vcaanza.. anche se dovrei riprendere i libri per darmi qualche materia dell'uni a settembre.. hihi.. cmq si quel video è da sbellicarsi dalle risate.. lo abbiamo trovato perchè il mio prof prende in giro le cavolate che glia lunni scrivono sui compiti, pubblicandole e ci mette come titolo...""il ritorno dei fratelli Capone".. e siamo andati alla ricerca del motivo di ciò..hihi.. Buone vacanze.. smakkone 7 月 4 日
	hgshgfhjskiara发表: Ciaooooooo... come stai? è da tempo che sono sparita dal mondo dei blog.. cmq bellissima questa canzone.. smak 7 月 4 日
	♥ 2 ♥LULUASOL♥۩♥发表: FELIZ FDS / HAPPY WEEKEND Mesmo de tão longe posso dizer: TE AMO Não vou chorar porque tu ensinaste-me a sorrir.. Não vou perder porque tu ensinaste-me a vencer.. Não vou sofrer porque tu ensinaste-ne a ser feliz.. Não vou morrer porque tu ensinaste-me a viver Mas se algum dia fores embora Vou chorar, sofrer, morrer porque tu nunca me ensinaste a perder-te Exactly of so far I can say:: LOVE YOU I do not go to cry because you taught to smile it to me.. I do not go to lose because you taught to win it to me.. I do not go to suffer because you taught-ne to be happy. I do not go to die because you taught to live it to me But if some day you will be even so I go to cry, to suffer, to die because you never taught to me to lose you http://i27.tinypic.com/28218c4.jpg http://i29.tinypic.com/33wqgkh.jpg (`'·.¸(`'·.¸(`'·.¸ ¸.·'´)¸.·'´)¸.·'´) ♥ BJUS NO CORAÇÃO♥ (¸.·'´(¸.·'´(¸.·'´ `'·.¸)`'·.¸)`'·.¸) LULUASOL – Luz, Paz e Amor sempre LULUASOL – Isik, Baris, Ask her zaman 7 月 3 日
	Profumo di Emozioni发表: ciao.. passo per informarti che hai vinto il contest "Sotto lo stesso cielo" complimenti... ecco il tuo award, se vuoi puoi postarlo... <p align=center> <a href="http://profumodiemozioni.spaces.live.com/"><img src="http://i256.photobucket.com/albums/hh180/isa1987/Fiorediluna.jpg" border=0 alt="Image Hosted by photobucket.com"> complimenti ancora... 7 月 1 日
	.Silenzio发表: ciao tesorina mia un abbraccio caldo di core, ma anche una settimana fresca e serena con molto affetto per te .. 7 月 1 日
	Cristian .... Dolcemente发表: Ciao Lidia ... Passo a trovarti ... Lo senti anche tu il caldo? Ufffffffffffff Ho voglia di mare ... Agosto ancora è lontano ... aspetterò. Buona settimana. - Dolcemente Cristian - 7 月 1 日
	.Alba Art发表: buona giornata bella un fresca settimana salutino!!! <<Un regalo per Te>> Lady 6 月 30 日
	♥ 2 ♥LULUASOL♥۩♥发表: FELIZ SEMANA e DOMINGO / HAPPY WEEK and SUNDAY SAUDADES Mesmo de tão longe sempre haverá como dizer: TE AMO Muitas pessoas entram em sua vida todo dia, mas um amigo verdadeiro será seu sempre Desculpa minha ausência, mas problemas diversos me impediram exactly of so far always it will have as to say: LOVE YOU People may enter your life everyday. But a true friend will be their always Excuse my absence, but diverse problems hindered me meu coração como presente... my heart as gift... http://i29.tinypic.com/6i4pau.gif http://i31.tinypic.com/2eqce55.gif (`'·.¸(`'·.¸(`'·.¸ ¸.·'´)¸.·'´)¸.·'´) ♥ BJUS NO CORAÇÃO♥ (¸.·'´(¸.·'´(¸.·'´ `'·.¸)`'·.¸)`'·.¸) LULUASOL – Luz, Paz e Amor sempre LULUASOL – Isik, Baris, Ask her zaman 6 月 28 日
	angelsTrinitya发表: ciaoooooo cara lidia e' sempre un piacere passare da te anche se ultimamente sn assente ...qui da me speravo venisse un po' di pioggia , infatti qualche gocciolina mi ha fatto sperare ed invece ninete .... quasi quasi vado in alaska un bacio e buon weekend 6 月 28 日
	ღ♥ francesca发表: Buon fine settimana anche a te Un bacio francesca 6 月 27 日
	★LadyEly76发表: Buona sera dolcezza! passo per augurarti un »─♥─> Buon Fine Settimana <─♥─« un bacione! 6 月 27 日
	ღღ Anna ღ发表: PREMIO: http://i28.tinypic.com/205tij6.gif L'elmo d'oro viene consegnato allo scopo di premiare Blog la cui Grafica regala emozioni secondo il proprio gusto personale. Con piacere io lo consegno a Te. A tua volta puoi consegnarlo ad altre Persone... (Iniziativa nata allo Space di Giuseppe75) Un abbraccio tesoro 6 月 27 日
	FANTASY WORLD发表: certo che puoi partecipare al matrimonio..io non sono mica gelosa....sono un a strega moderna...... poi ho detto che mi sposo...mica che consumo.......ahhahahhaa ciao simpaticcissima 6 月 27 日
	ღVαlчŠтчlє发表: Ho creato una Directory! Clicka qui sotto per potervi accedere e spero che verrai ad iscriverti per poter così partecipare ai concorsi vari che si terranno. Dopo l'iscrizione due concorsi sono già a perti, spero ci sarai! <<<Vai alla Directory StileGrafia>>> 6 月 27 日
	¢ιи∂єяєℓℓα'ѕ发表: PREMIO: http://i28.tinypic.com/205tij6.gif L'elmo d'oro viene consegnato allo scopo di premiare Blog la cui Grafica regala emozioni secondo il proprio gusto personale. Con piacere io lo consegno a Te. A tua volta puoi consegnarlo ad altre Persone... (Iniziativa nata allo Space di Giuseppe75) 6 月 27 日
	Sabrina发表: Ciao cara... auguro anche a te di trascorerre un sereno fine settimana... bacioni da Sabrina...^.^ 6 月 27 日
	serena发表: ke bella ke è qst song!!!!!! ho aggiornato da poco...vieni a dare un'okkiatina??? ne sarei contentissima!!!un kisssSerena 6 月 25 日
	Phil7l发表: Ciao Fiorediluna, sto scappando, mi tocca fare il turno di notte ma prima di cominciare volevo augurarti una piacevolissima notte ed una buona settimana!! a presto Phil 6 月 24 日
	♛╬✞╬✞♛ Nadir发表: bel immagine prof clicca qui Artista: Haddaway Titolo: What Is Love Oh I don't know Why you're not there I give you my love, but you don't care So what is right, And what is wrong Gimme a sign! What is love? Baby don't hurt me, Don't hurt me, no more What is love? Baby don't hurt me, Don't hurt me, no more Oh I don't know What can I do What else can I say, it's up to you I know we're one, Just me and you I can't go on What is love? What is love? What is love? Baby don't hurt me Don't hurt me, no more Don't hurt me Don't hurt me I want no other No other love This is our life, our time We are together I need you forever Is it love? buona settimana aricyao ๑۩۝۞۝۩๑ NADIR ๑۝۩۞۩۝๑ 6 月 24 日
	Eternamente发表: Beijinhos Com Amizade Eterna A Espera A mulher sentada à porta, com os olhos virados para a ombreira, esperava que os filhos chegassem da escola. Depois, os filhos acabaram a escola e foram trabalhar; e ela deixou de os esperar. Mas continuou sentada à porta, à espera que o marido chegasse. Depois, o marido morreu, e ela deixou de o esperar. Mas continuou sentada à porta, com os olhos virados para a ombreira, como se não tivesse mais para onde olhar. Quando passo por ela, não me olha. Podia perguntar-lhe o que faz ali, se já não espera pelos filhos, que acabaram a escola e foram trabalhar, nem pelo marido, que morreu. Mas ela olha para mim, e obriga-me a ver que não é a mesma mulher que eu via, quando esperava pelos filhos - com um rosto jovem de quem desafia o mundo; nem a mesma mulher que esperava pelo marido, com o rosto cansado de quem muito esperou. E vou-me embora, antes que ela me diga, com o rosto envelhecido de quem nada tem que esperar, que ainda espera pela morte, que há-de vir devagar. Nuno Júdice (1949) 6 月 24 日